Артемьева точно была Ира. Мы с ней дружили. Она жила в Ким Лиене в корпусе, который был напротив нашего 8-го. Значит, наверное, в 7-м. Она из Щелково, Московской области была.

Привет!!!
А на той фотографии я, что ли? Никак не разгляжу.

так это ты на фото или нет ?

У меня не получается свои фотографии сюда поставить. Там есть пара снимков с классом.

Была некоторая неуверенность. Но просто такой наплыв ощущений и воспоминаний, что невольно испытываешь какое-то волнение.
И я не помню, в каком это месте таком мы стоим с мамой. Вообще, читая на форуме сообщения наших "вьетнамцев", я поняла, что многое уже, увы, позабыла. Но зато помню то, о чем другие и не вспоминают. Так приятно обменяться этими воспоминаниями, очень дорогими, как мне кажется.

Я попробую и свои фотографии поставить. Но пока не получается.

Вообще-то все эти фотографии у меня довольно крупные после первой сканерки. Просто в таком виде они сюда не помещались, и мне пришлось их уменьшить (resize) до 350х350. По-другому никак не выходило. Может быть я просто их тебе перешлю, а ты с ними что-нибудь сделаешь?

Я

Отредактировано Елена (2007-01-30 21:58:17)

А на какой адрес слать?

Кто тут? Требнев Олег Михайлович. Всем привет. Игорь здравствуй. Большие спасибо за форум. Кто помнит - пишите

Саш, вот наверное тогда мы и рассекретим братьев Диренко:yes: !

Игорь

---

Привет участнику Елене.

Сразу извиняюсь за ету абрукадабру.
(Помогите, кто знаыет, как установить русский шрифт на копьютере!) Пишу с работи, где по долгу служби русского шрифта (пока) нет.

Леночка, я узнала некоторих ребят на фотке "1 сентября 1981 года". Ми тогда уже уыехали в Союз (март 1981 г.). Я только закончила 3ий класс (1980-1981 годи). Ыесли не ошибаюсь, 1-ая слева в 1-ом ряду - Катя Победоностсева (она жила в доме-столовой). Ыешчё узнала Серёжу Шашкова. А 3-я слева в первом ряду не Оксна Халеыева ли (Рига, Ким Лиен)? Учительнитса похожа на мадам Литвинову, не она ли?

В 3-ыем классе я училась с Ангарой Сухебаторн (она всегда била отличнитсей). Большая била умнитса! Била такая Магдалена Сойчева (Болгария), тоже ходила в отличнитсах. При етом ети дети уже обьяснялись свободно на 2 язиках. Помню Наташу Малишко, Ольгы Тсарёву, Лиду Хамидуллину (Ногинск), Соболева Сашу (он бил младше меня), Едика Миронюка, Алёшу Вислогузова, Ярека Боршчевского и Павла Колоковского. Последних я подтягивала по русскому  по просьбе учительнитси. В нашем 3ыем классе бил Алексей Румянтсев. Ыего мама работала в посольской библиотеке и била нашей учительнитсей то русскому и литературе - Надежда Васильыевна.

Во втором классе помню нашу учительнитсу Федько Антонину Петровну (1979-1980гг). Она била начальником лагеря в Там Дао летом 1979. Тогда ми только приыехали в Ханой , и нас с братом Максимом заслали на всё смену в гори в Тан Дао. Ми даже не успели очухаться. Виетнам засел занозой в моыей душе/сердтсе на долго. О-о-о-чень долфо снился. Лет 10 точно. Почти каждую ночь я возврашчалас в наш дом и искала родителей и друзей. Ето били очень грустниые сни, до сих пор шемит где-то глубоко от етих воспоминаний. ПОсле возврашчения в Союз я ни как не могла отойти от "виетнамской жизни", постоянно витала в облаках и прокручивала ту жизнь в голове , как старую киноплянку.

Хорошо помню Наташу Павлову по Чунхтам. Ыей тогда било 5 лет. И в наших играх в "больнитсу" она всегда била патсиыентом. Я помню ыеё маму, кажется, Марину. Я тогда завидовала Наташе , что ыеё мама била тогда такой молодой, всего лишь 27 лет!!!!
Ми стали уже старше наших родителей в ту пору. Как ето грустно......

Как  будет русский шрифт напишу подробнеые. Фотки все у брата Максима.

Макс, Гартселюк, ти просто удивительний талант в рисовании!!! Очень понравились твои "виетнамскиые " рисунки. Жаль моих родителл как-то не сохранили....

С уважениыем и благодарностию ко всем участникам форума.

Валя Ястребова (Чунг Ты- 1979-1981 гг.)

---

ОРИГИНАЛ:

Privet uchastniku Yelene.

Srazu izvinyayus' za etu abrukadabru.
(Pomogite, kto znayet, kak ustanovit' russkij shrift na kop'yutere!) Pishu s raboti, gde po dolgu sluzhbi russkogo shrifta (poka) net.

Lenochka, ya uznala nekotorih rebyat na fotke "1 sentyabrya 1981 goda". Mi togda uzhe uyehali v Soyuz (mart 1981 g.). Ya tol'ko zakonchila 3ij klass (1980-1981 godi). Yesli ne oshibayus', 1-aya sleva v 1-om ryadu - Katya Pobedonostseva (ona zhila v dome-stolovoj). Yeshchyo uznala Seryozhu Shashkova. A 3-ya sleva v pervom ryadu ne Oksna Haleyeva li (Riga, Kim Lien)? Uchitel'nitsa pohozha na madam Litvinovu, ne ona li?

V 3-yem klasse ya uchilas' s Angaroj Suhebatorn (ona vsegda bila otlichnitsej). Bol'shaya bila umnitsa! Bila takaya Magdalena Sojcheva (Bolgariya), tozhe hodila v otlichnitsah. Pri etom eti deti uzhe ob'yasnyalis' svobodno na 2 yazikah. Pomnyu Natashu Malishko, Ol'gy Tsaryovu, Lidu Hamidullinu (Noginsk), Soboleva Sashu (on bil mladshe menya), Edika Mironyuka, Alyoshu Visloguzova, Yareka Borshchevskogo i Pavla Kolokovskogo. Poslednih ya podtyagivala po russkomu  po pros'be uchitel'nitsi. V nashem 3yem klasse bil Aleksej Rumyantsev. Yego mama rabotala v posol'skoj biblioteke i bila nashej uchitel'nitsej to russkomu i literature - Nadezhda Vasil'yevna.

Vo vtorom klasse pomnyu nashu uchitel'nitsu Fed'ko Antoninu Petrovnu (1979-1980gg). Ona bila nachal'nikom lagerya v Tam Dao letom 1979. Togda mi tol'ko priyehali v Hanoj , i nas s bratom Maksimom zaslali na vsyo smenu v gori v Tan Dao. Mi dazhe ne uspeli ochuhat'sya. Vietnam zasel zanozoj v moyej dushe/serdtse na dolgo. O-o-o-chen' dolfo snilsya. Let 10 tochno. Pochti kazhduyu noch' ya vozvrashchalas v nash dom i iskala roditelej i druzej. Eto bili ochen' grustniye sni, do sih por shemit gde-to gluboko ot etih vospominanij. POsle vozvrashcheniya v Soyuz ya ni kak ne mogla otojti ot "vietnamskoj zhizni", postoyanno vitala v oblakah i prokruchivala tu zhizn' v golove , kak staruyu kinoplyanku.

Horosho pomnyu Natashu Pavlovu po Chunhtam. Yej togda bilo 5 let. I v nashih igrah v "bol'nitsu" ona vsegda bila patsiyentom. Ya pomnyu yeyo mamu, kazhetsya, Marinu. Ya togda zavidovala Natashe , chto yeyo mama bila togda takoj molodoj, vsego lish' 27 let!!!!
Mi stali uzhe starshe nashih roditelej v tu poru. Kak eto grustno......

Kak  budet russkij shrift napishu podrobneye. Fotki vse u brata Maksima.

Maks, Gartselyuk, ti prosto udivitel'nij talant v risovanii!!! Ochen' ponravilis' tvoi "vietnamskiye " risunki. Zhal' moih roditell kak-to ne sohranili....

S uvazheniyem i blagodarnostiyu ko vsem uchastnikam foruma.

Valya Yastrebova (Chung Ti - 1979-1981 gg.)

Spasibo, popitayus' naladit' !!!

Ха-Ха - вот так да!!!!!! Столько лет прошло, а фотки эти помню!!!! У меня тоже есть такие! Еще забыли назвать, ну, помимо меня конечно, Артамонова Гену, Ильина Кирилла, Кузьмина Романа!

Жил непосредственно в Посольстве, недалеко от бассейна, чем  и наслаждался. С 1980 по 1983 годы. Сохранилось, если, память не подводит, много фоток. Но они разбросаны где-то на даче, что-то в Москве - надо будет собрать и оцифровать!

Ой, Рома! Как я рада тебя видеть. Очень хорошо тебя помню. На февральской встрече виделись с Женей Урицким и тебя вспоминали тоже. 

Ха Ха! Женьку отлично помню!!!!! Тебя , скажу честно, не очень... Да, в то время девчонками мы не интересовались! Куда интереснее было ехать на велике на рынок и менять гуманитарную помощь, что привозили и сваливали в посольском гараже на петарды! Хорошу помню Катю Победоносцеву, еще по предыдущей командировке моих родителей, ну Нергиз конечно, ее Саморядов дразнил иногда. Ангару помню - я же сидел с ней за одной партой! Так основное время мы проводили с Артамоновым Генкой, Ильиным Кириллом, Кузьминым Романом. С Кузьминым даже созванивались потом, но потом у меня телефон сменился, и что-то потом заглохло...   Атаманенко помню - он был немного младше нас, Жукаса , конечно, помню - даже помню как он пострадал из-за меня! А вот парень, что на заднем плане на твоей фотке справа стоит, Жестаков  кажется его фамилия, тоже помню!  Обещаю фотки выгрузить в интернет, наверное размещу их на отдельном сайте, чтоб качество сохранить, может кто распечатать захочет.